000 01420nam a2200157Ia 4500
008 221211s9999 xx 000 0 und d
100 _aRagos, Salita Teresita Y.
245 0 _aAng Kahalagahang Pantao at Kaugaliang Filipino na Nasasalamin sa mga PilĂ­ng Salawikain, Kundiman at Alamat sa Chabacano, Visaya, Tausug, Samal at Subanon ng Rehiyon IX na Isinalin sa Wikang Filipino
_cRagos, Salita Teresita Y.
502 _cManuel Luis Quezon University, Maynila
_d2005
520 _aNatuklasan sa pag-aaral na napakayaman ng Rehiyon IX sa mga uri ng panitikan. Pinili lamang ang mga palasak na ginagamit ng limang etnolingguwistikong grupo na Tausug, Samal, Chabacano, Visaya at Subanon. Tinalakay sa mga piniling uri ng panitikan ang mga kahalagahang pantao sa salawikain, kundiman at alamat na nasusulat sa kani-kanilang wika at isinalin ito sa wikang nauunawaan ng lahat. Napatunayan sa pagsusuri ng mga salawikain, kundiman at alamat na marami pa rin ang naniniwala sa mensahe at kahalagahang pantaong minana sa mga ninuno. Napanatili ang pagtuturo ng kaasalan, espiritwalidad at pakikitungo sa tao. Ginamit sa pagsasalin ng mga manuskritong nakalap ni Ragos ang wikang Filipino para sa kaniyang layuning maibahagi sa higit na nakararami ang kultura ng Rehiyon IX.
521 _aAraling Kultural
653 _aAraling Kultural
653 _anovelty song
653 _apagsusuri
942 _2ddc
_cDIS
999 _xDisertasyon
_c2930
_d2930