lsang Pagsasalin at Pagsusuri sa Pilipino sa lng Perla Gng Burac (Ang Perlas Sa Putili) ni Crissot: Isang Sarsuwelang Kapampangan (Record no. 3258)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 00985nam a2200157Ia 4500
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 221211s9999 xx 000 0 und d
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cruz, Petronila D.
245 #0 - TITLE STATEMENT
Title lsang Pagsasalin at Pagsusuri sa Pilipino sa lng Perla Gng Burac (Ang Perlas Sa Putili) ni Crissot: Isang Sarsuwelang Kapampangan
Statement of responsibility, etc. Cruz, Petronila D.
502 ## - DISSERTATION NOTE
Name of granting institution Paaralang Gradwado, Pamantasang Angeles, Lungsod Angeles
Year degree granted 1975
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. Tinatangka ng pagsasaliksik na gumawa ng pagsasalin sa Pilipino (dating taguri sa wikang pambansa) at pag-aaral sa sarsuwela ni Juan Crisostomo Soto na pinamagatang: "lng Perla Qng Burac" (Ang Perlas Sa Putik). lsinagawa ang pag-aaral na ito sa hangad na mabigyan ng pagkakataon ang ating mga kababayang hindi nagsasalita ng Kastila na makaba+F33sa ng isa sa mga obra maestra ng pangkasalukuyang panitikang Kastila.
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Pagsasalin
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term Elehiyang Andalusa
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term wikang Kastila o Espanyol
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term Pagsasalin
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Tesis
999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA)
-- Tesis

No items available.