Samu’t Saring Sambit: Pagsusuri Tungo sa Pagpapayabong ng Wikang Filipino
Almeda, Cindie B.
Samu’t Saring Sambit: Pagsusuri Tungo sa Pagpapayabong ng Wikang Filipino Almeda, Cindie B.
Tinalakay at natugunan sa pag-aaral ang mga suliranin gaya ngpaano nabuo ang daloy ng pangwikang komunikasyon batay sa Etnograpiya ng Komunikasyon (Speaking) ni Dell Hymes; ano ang estruktura ng pangwikang komunikasyon na ginamit sa simbahan, kalye, tirahan, mall, paaralan, at tindahan; at paano nakaapekto ang pangwikang komunikasyon sa pagpapayabong ng wikang Filipino sa Elaborasyon, Modernisasyon at Estandardisasyon ng Wikang Filipino. Ginamit sa pag-aaral ang mobile phone para sa pag-record ng mga usapan at papel na naglalaman ng deskripsiyon ng mga respondente ng kanilang kasarian, edad, nasyonalidad, tirahan at sinubukang masagot ang Speaking ni Dell Hymes matapos gawin ang pagre-record. Natuklasan sa pag-aaral na nakaaapekto ang lugar, edad at uri ng hanapbuhay o antas sa lipunan sa mga taong sangkot sa usapan, layon ng usapan sa tulong ng wika, kongkretong bagay, simbolo at tuntuning tanggap ng mga sangkot sa usapan, estilo ng pagpapahayag batay sa pangangailangan ng sitwasyon, ito man ay sa pamamagitan ng pagsasalaysay, paglalahad, pangangatwiran o paglalarawan. Pinakagamitin ang barayti ng wika na Taglish dahil karaniwan itong tanggap sa anumang sitwasyon lalo pa’t ang paglalapi ng panlaping Filipino sa mga salitang Ingles ay lagi nang ginagamit sa paraan ng pagpapahayag. Ang pagkamalikhain ng mga Filipino lalo na ng mga bakla ay repleksiyon na ang wika ay sumasailalim sa proseso ng elaborasyon. Ang pagtutulungan ng mga wika – Tagalog, Ingles, at bernakular ay humahantong sa pagsasamoderno ng wika upang mapanatili itong buhay. Huli ang elaborasyon at modernisasyon ng wika na magbubunsod sa istandardisasyon ng Wikang Filipino patungo sa pagpapayabong nito.
Lingguwistika
Lingguwistika Tagalog Ingles bernakular etnograpiya komunikasyon
Samu’t Saring Sambit: Pagsusuri Tungo sa Pagpapayabong ng Wikang Filipino Almeda, Cindie B.
Tinalakay at natugunan sa pag-aaral ang mga suliranin gaya ngpaano nabuo ang daloy ng pangwikang komunikasyon batay sa Etnograpiya ng Komunikasyon (Speaking) ni Dell Hymes; ano ang estruktura ng pangwikang komunikasyon na ginamit sa simbahan, kalye, tirahan, mall, paaralan, at tindahan; at paano nakaapekto ang pangwikang komunikasyon sa pagpapayabong ng wikang Filipino sa Elaborasyon, Modernisasyon at Estandardisasyon ng Wikang Filipino. Ginamit sa pag-aaral ang mobile phone para sa pag-record ng mga usapan at papel na naglalaman ng deskripsiyon ng mga respondente ng kanilang kasarian, edad, nasyonalidad, tirahan at sinubukang masagot ang Speaking ni Dell Hymes matapos gawin ang pagre-record. Natuklasan sa pag-aaral na nakaaapekto ang lugar, edad at uri ng hanapbuhay o antas sa lipunan sa mga taong sangkot sa usapan, layon ng usapan sa tulong ng wika, kongkretong bagay, simbolo at tuntuning tanggap ng mga sangkot sa usapan, estilo ng pagpapahayag batay sa pangangailangan ng sitwasyon, ito man ay sa pamamagitan ng pagsasalaysay, paglalahad, pangangatwiran o paglalarawan. Pinakagamitin ang barayti ng wika na Taglish dahil karaniwan itong tanggap sa anumang sitwasyon lalo pa’t ang paglalapi ng panlaping Filipino sa mga salitang Ingles ay lagi nang ginagamit sa paraan ng pagpapahayag. Ang pagkamalikhain ng mga Filipino lalo na ng mga bakla ay repleksiyon na ang wika ay sumasailalim sa proseso ng elaborasyon. Ang pagtutulungan ng mga wika – Tagalog, Ingles, at bernakular ay humahantong sa pagsasamoderno ng wika upang mapanatili itong buhay. Huli ang elaborasyon at modernisasyon ng wika na magbubunsod sa istandardisasyon ng Wikang Filipino patungo sa pagpapayabong nito.
Lingguwistika
Lingguwistika Tagalog Ingles bernakular etnograpiya komunikasyon